【正體字】
（馬小斐在姑姑家的午餐聚會上用桌飾拼學過的字，所有法國人為之驚艷，他可威風的呢）
雖然背注音很辛苦，雖然全世界都在學簡體，馬小斐身為台灣女婿，要學中文當然要學正體字，馬兒的四隻腳怎麼也不會進化成溜滑板車的對吧？筆畫如何繁複都不偷工減料，還不是我硬逼他的喔，一有家人朋友建議他乾脆學當今王道簡體字算了，他回答得正義凜然：拼音學得不標準，注音的發音比較正確！馬太太在旁邊給他拍拍手。
【我餓了】
婚前我曾憂心忡忡的跟小斐討論過晚餐該幾點吃這話題，以前週末相聚或到斐爸媽家過節時九點吃晚飯不稀奇，好幾次等到半夜的（某次斐爸心血來潮說要去中國餐廳吃飯，拿起電話預約八點半，我簡直沒哭出來 -- 坐下到點餐到上菜，那不是要九點半才能吃到？
），反正一回到自己的狗窩愛幾點吃就幾點吃，人在屋簷下忍耐一下或下午先吃點心也就算了，但結了婚要一起生活，開飯時間勢必要妥協，當初的會議好像在小斐覺得不能早於八點下不了了之。
幾天前本來說好四點半要下班的我突然接到一通電話，硬是延了一個小時，終於到家後小斐整個奇檬子不好：我肚子很餓ㄟ！我早就想回家了，可是要等妳，害我只能吃餅乾巧克力充飢！趕著在七點前上菜，還被小斐碎碎念了兩個小時（因為後來Wii Fit鑑定他多了半公斤，他怪到我沒準時開飯的頭上），只能說，我也把馬先生改造得太徹底了吧
【美而美】
法國人普遍早餐吃甜食，大學跟若望修會到法國朝聖的某天有團員建議早餐加白煮蛋，法籍神父一臉不可置信：英國人才早上吃蛋的！
斐家到台灣時當然被我們拿永和豆漿盛情款待幾回，斐爸就是無法接受，早上還是要他的土司果醬加咖啡；小斐算入境隨俗，但在家仍不考慮鹹食的。
愛爾蘭的典型早餐有培根有香腸滿滿一盤，對早餐來說過於豐盛，我們出門玩的話會當早午餐或午、晚正餐吃，但幾個禮拜前我開始挑戰小斐的甜食早餐，拿愛爾蘭早餐材料做成陪伴我們長大的美而美早餐：培根土司夾蛋、愛爾蘭香腸起司夾蛋....還撒點胡椒粉呢！從一開始的狐疑眼神，到現在小斐可是開心的用美而美迎接美好的週六/日
【胡了！】
台灣女婿的重要職責之一是陪岳父母打麻將，雖然六萬和八萬有時會不小心搞混，小斐已經不需旁人幫忙就能胡牌了，現在要學的就是如何讓牌給岳父母吧
一時之間就想到這幾個最近的例子，馬先生自己補充我把他變成一條被佔便宜一定抱怨的蛇，但那是我的天蠍性格，跟台灣人沒關係，以後想到別的再補充吧
（馬小斐在姑姑家的午餐聚會上用桌飾拼學過的字，所有法國人為之驚艷，他可威風的呢）
雖然背注音很辛苦，雖然全世界都在學簡體，馬小斐身為台灣女婿，要學中文當然要學正體字，馬兒的四隻腳怎麼也不會進化成溜滑板車的對吧？筆畫如何繁複都不偷工減料，還不是我硬逼他的喔，一有家人朋友建議他乾脆學當今王道簡體字算了，他回答得正義凜然：拼音學得不標準，注音的發音比較正確！馬太太在旁邊給他拍拍手。
【我餓了】
婚前我曾憂心忡忡的跟小斐討論過晚餐該幾點吃這話題，以前週末相聚或到斐爸媽家過節時九點吃晚飯不稀奇，好幾次等到半夜的（某次斐爸心血來潮說要去中國餐廳吃飯，拿起電話預約八點半，我簡直沒哭出來 -- 坐下到點餐到上菜，那不是要九點半才能吃到？
），反正一回到自己的狗窩愛幾點吃就幾點吃，人在屋簷下忍耐一下或下午先吃點心也就算了，但結了婚要一起生活，開飯時間勢必要妥協，當初的會議好像在小斐覺得不能早於八點下不了了之。幾天前本來說好四點半要下班的我突然接到一通電話，硬是延了一個小時，終於到家後小斐整個奇檬子不好：我肚子很餓ㄟ！我早就想回家了，可是要等妳，害我只能吃餅乾巧克力充飢！趕著在七點前上菜，還被小斐碎碎念了兩個小時（因為後來Wii Fit鑑定他多了半公斤，他怪到我沒準時開飯的頭上），只能說，我也把馬先生改造得太徹底了吧
【美而美】
法國人普遍早餐吃甜食，大學跟若望修會到法國朝聖的某天有團員建議早餐加白煮蛋，法籍神父一臉不可置信：英國人才早上吃蛋的！
斐家到台灣時當然被我們拿永和豆漿盛情款待幾回，斐爸就是無法接受，早上還是要他的土司果醬加咖啡；小斐算入境隨俗，但在家仍不考慮鹹食的。
愛爾蘭的典型早餐有培根有香腸滿滿一盤，對早餐來說過於豐盛，我們出門玩的話會當早午餐或午、晚正餐吃，但幾個禮拜前我開始挑戰小斐的甜食早餐，拿愛爾蘭早餐材料做成陪伴我們長大的美而美早餐：培根土司夾蛋、愛爾蘭香腸起司夾蛋....還撒點胡椒粉呢！從一開始的狐疑眼神，到現在小斐可是開心的用美而美迎接美好的週六/日
【胡了！】
台灣女婿的重要職責之一是陪岳父母打麻將，雖然六萬和八萬有時會不小心搞混，小斐已經不需旁人幫忙就能胡牌了，現在要學的就是如何讓牌給岳父母吧
一時之間就想到這幾個最近的例子，馬先生自己補充我把他變成一條被佔便宜一定抱怨的蛇，但那是我的天蠍性格，跟台灣人沒關係，以後想到別的再補充吧
全站熱搜
留言列表
馬先生和馬太太 (2)